Popoldne sem se bal, kaj bi moral narediti, če bi se vpletel.
Ovog popodneva sam se bojao što bih mogao uèiniti ako se umiješam.
Pridigar, v kaj si se vpletel?
O, propovednièe, u šta si se to uvalio?
Prekršil je pogojno in se vpletel v kriminalne aktivnosti.
Prekršio je uvjetnu i upetljao se u kriminalne aktivnosti.
Kaj je narobe s tabo, da si se vpletel s tem kupom dreka, kot je ta? Ne vem.
Šta je to bilo s tobom, èoveèe, da se uhvatiš sa takvim govnetom u posao?
Česar ne pove, je to, da če bi lahko šel nazaj, vedoč kar vem zdaj in kje bi končal, če bi se vpletel, z poznavanjem vseh številk, vseh možnosti, vseh kotov...
Ono što ne kaže je da kad bih išao natrag, znajuæi ono što sada znam, znajuæi sve brojke, sva èuda, sve uglove...
Misliš, zakaj se se vpletel v to?
Misliš, zašto se umešao u ovo?
Kako sem se vpletel v to?
Kako sam se uvukao u ovo?
Se opravičujem, ker sem se vpletel v tvoje zadeve.
Izvini sto se mesam u tvoj posao.
Lju... Ljubček, zakaj si se vpletel v to?
Dušo... zašto se baviš s ovim?
Skušal sem pisati drugačno glasbo in se vpletel v politiko, ker smo bili zdaj dežela v vojni.
Pokušao sam da pišem novu muziku i upleo sam se u politiku, jer smo bili zemlja u ratu.
Bili bi bolj sumljivi, če bi se vpletel nekdo, ki izgleda kot ti.
Jer stvara sumnju kod onoga ko zuri u tebe.
Žal mi je, ker si se vpletel v to.
Žao mi je što te umiješao u to.
Žal mi je, da si se vpletel v to.
Žao mi je što si uvuèena u ovo.
V kaj si se vpletel, Meredith?
U što si se ovo uvalio, Meredith?
Barry, kako si se vpletel v to?
Barry, kako si se uvukao u ovo.
Namerno sem se vpletel v zločin.
Namjerno sam sebe prikazao u zloèinu.
In sedaj poglej, v kaj sem se vpletel.
I sada vidi u šta sam se upleo.
Ti si se vpletel z nasvetom, naj sledi svojemu kurcu!
Oh, i ti si umešan od kad si mu rekao da posluša svoj kurac!
Sean, v kaj si se vpletel?
Sean, u što si se uvalio?
V karkoli si se vpletel, vzemi svojo družino in pojdi od tukaj.
Bilo gde da si umešao prste, prihvati se porodice i beži odavde.
Le v kaj sem se vpletel?
Kriste, u što sam se ja to uvalio?
Pojma nimaš, v kaj si se vpletel.
Ti nemaš pojma usred èega si upao.
Tako sem se vpletel, ker je Bog rekel.
Bio sam uhvaæen jer Bog mi je rekao
Zakaj ne morem imeti niti ene, ne da bi se vpletel?
Zar ne mogu bar jednu da dobijem za sebe, a da se ti ne umešaš?
Le kako si se vpletel v to neumnost?
Ja sam te i uvalio u ovo ludilo.
Zelo ga skrbi zate in jaz... pomislil sem, da bi lahko... se vpletel in pomagal kakorkoli lahko.
Dosta je zabrinut za tebe. I ja samo... Samo sam mislio da bih mogao da, vam pomognem, oboma, kako znam i umem.
Zato sem se vpletel v rop, saj si Sonji ne upam povedati, da sem brez službe.
Pljaèkam jer se nisam usudio da joj kažem da sam bez posla.
Kako dolgo si vedel, da je NCIS v nevarnosti, preden si se vpletel?
Koliko dugo si znao da je NCIS u opasnosti prije nego si se umiješao?
Stephen, ti nimaš pojma, v kaj si se vpletel.
Èak i seæanjima. Stivene ne znaš u šta si se uvalio.
Mogoče da se vpletel v kakšne nečedne posle, katere so ga stale njegovega življenja.
Možda se uvalio u nekakve sumnjive poslove koji su ga koštali života.
Povejte mi, v kaj sem se vpletel.
Recite mi u šta sam se uvalio.
Nisi je uspel prepričati, naj neha poizvedovati, zato sem se vpletel, da popravim stvari.
Nisi uspeo da je ubediš da prestane da se raspituje, umešao sam se da izgladim stvari.
Se sploh spomniš, v kaj vse si se vpletel?
Da li se seæaš svega što si ikad dirao? Samo kažem.
Preveč si se vpletel v primer.
Previše si se uneo u sluèaj.
0.89130997657776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si se upleo u to? 